Sofradir收购Sagem和Thales巩固红外技术

2012-12-06 14:10

　　2012年12月4日，法国巴黎--Sofradir已经和Sagem公司（Safran集团）、Thales公司签署协议，收购Sagem和Thales的红外（IR）探测器技术开发和生产设备。Sagem公司和Thales公司自愿把初始开发技术卖给Sofradir。

　　红外探测器是军事、航天、商业和科学多样化应用中的先进部件：包括热成像仪、导弹导向器、监控系统、定位系统及观测卫星。他们的性能及价格是光电系统竞争力的核心。

　　根据协议，Sagem将锑化铟（InSb）技术转让给Sofradir。Alcatel Lucent、Thales 和研究机构CEA（法国核能及替代能源协会）将把GIE III-V实验室的量子阱红外探测器（QWIP）和铟镓砷（砷化铟镓）技术转让给Sofradir。

　　通过把这些红外技术整合到一起，Sofradir将加入到一个拥有所有制冷和非制冷红外技术专长的小红外探测器制造圈。此次收购将加强Sofradir在欧洲的领先地位，并在成像市场为其全球领导地位铺平道路。Sofradir因其基于碲镉汞（HgCdTe）技术的大批量红外探测器，目前排名世界首位。

　　Thales和Philippe Petitcolin的高级副总裁和Sagem首席执行官Serge Adrian赞扬该协议可以强化关键技术并进一步加强Thales、III-V实验室和Sagem多年来初步开展的研究："我们相信，Sofradir将使红外研究提升到一个新的水平，并从不同红外技术之间的协同作用中受益。"

　　"Sagem和III-V实验室的技术帮助使得Sofradir推出完整的红外技术产品组合。这些资产将巩固Sofradir的领导地位，"Sofradir董事长兼首席执行官Philippe Bensussan说。"Sofradir及其子公司ULIS将从这些新技术中选择最适合客户应用程序的技术。我们能够适应任何红外市场需求，提供更新颖、高性能和更小巧的红外产品。"

sofia译 Alex校对